【苫小牧】
◆金剛園本店/だんらん亭/ろまん亭/maimai亭/和み亭
・12月31日（火）・１月１日（水）・・・休業
・１月2日（木）～通常営業（AM11：00～）
◆初代牛タン赤兵衛/炭焼牛タン赤兵衛分店
・12月31日（火）・１月１日（水）・1月２日（木）・・・休業
・1月3日（金）～通常営業（AM11：00～）
◆炭火の焼肉丼 ふじや
・12月30日（月）～１月３日（金）・・・休業
・１月４日（土）～通常営業（AM11：00～）
【千歳】
◆金剛園 末広亭
・12月31日（火）・１月１日（水）・1月２日（木）・・・休業
・1月3日（金）～通常営業（AM11：00～）
◆名代牛たん赤兵衛
・12月31日（火）～１月３日（金）・・・休業
・１月４日（土）～通常営業（AM11：00～）
どうぞ良いお年をお迎えください。
